电影
牠不重,牠是我宝贝
患有选择性缄默症的男孩收到一只流浪狗,他开口说的第一句话是狗的名字。
剧集专区
一个只懂英语的傲慢CEO和只懂西语的墨西哥女工,靠一本错误百出的快译通谈起了恋爱。
美国连锁酒店CEO杰克收购了一家墨西哥海滨酒店,派他去重整。到了才发现,当地员工几乎不说英语,而他请的翻译罢工了。唯一愿意配合的是清洁工玛丽亚,她只会西班牙语。两人靠一本破旧的“快译通”电子词典沟通,但词典词库错乱:“我爱你”翻译成“你像仙人掌”,“合同”翻译成“结婚证”。一次次乌龙后,两人竟真的相爱。杰克发现收购案是个骗局,酒店要被拆了建赌场。玛丽亚带领全体员工罢工,杰克在董事会上用他蹩脚的西语演讲,最后说了一句错版的“我愿意卖身给酒店”——其实是“我愿意留下来”。
文化冲突喜剧的教科书,翻译乌龙既好笑又推动剧情。两个主角的表演极有魅力,尤其是靠眼神和肢体跨越语言障碍的段落。结尾杰克的错位演讲,全片最浪漫时刻,没有之一。
继续浏览同类影片与相关内容。
电影
患有选择性缄默症的男孩收到一只流浪狗,他开口说的第一句话是狗的名字。
剧集
被贬到冷门部门“生物系”的刑警,靠仓鼠、鹦鹉和一只猫解开了三起悬案。
电影
一个精神科医生发现,他所有的病人都在梦里过着另一种完全不同的人生,而且彼此相连。
电影
一个只会做法的假道士和一个只会动手的废柴警察,被迫组成了城市捉鬼队。
动态漫画
末世降临,别人都在打丧尸求生,他却能看到怪物死后掉落的属性光球,一路捡属性捡成了最强王者。
电影
写字楼明明只有七层,电梯却总是显示“8楼”,门开后,每个人都看到了自己最恐惧的死亡方式。